論盡家傭 今日: 1 | 主題: 133736

積分: 24035

好媽媽勳章大廚勳章

21^#

發表於 09-2-5 11:19 |只看該作者

原帖由 qqqqqq 於 09-2-5 10:33 發表
估唔到在家傭版搵到我十幾年前的回憶.呢首係以前男友唱來lump 女的歌 ,竟然在此可重溫. Thanks polly, I really love this song .

Ha...ha, it comes from twenty-something years ago!

私人傳訊

tautaub

積分: 6264

22^#

發表於 09-2-5 13:18 |只看該作者

我做左bk member好耐都係呢2個week先過來"dh"版, 見倒好多恐怖既經驗, 之前成日覺得自己個印唔得, 原來佢都唔算恐怖...

我老公想轉用賓, 想個maid講英文, 所以印印6月頭完約想搵個新賓, 睇你地既經驗, 我應該要搵overseas既賓....聽話d...選賓仲有咩要留意呢...仲有就係你地有無負責任既agent介紹呢, 有既可pm我...

我有2個小朋友, 一個3歲幾, 一個14個月, 屋企無老人家, 所以無人看管住工人...

私人傳訊

積分: 9518

親子王國15週年勳章

23^#

發表於 09-2-5 13:36 |只看該作者

原帖由 tautaub 於 09-2-5 13:18 發表
我做左bk member好耐都係呢2個week先過來"dh"版, 見倒好多恐怖既經驗, 之前成日覺得自己個印唔得, 原來佢都唔算恐怖...

我老公想轉用賓, 想個maid講英文, 所以印印6月頭完約想搵個新賓, 睇你地既經驗, 我應該要搵ov ...

Welcome to join us! Your kids' photos are so cute!

good agencies mean they have responsible staff and good after-sales service, i.e. in terms of follow-up and honoring their guarantee terms. Please bear in mind that there is no guarantee on the maids' quality!

If your hubby wishes to get an English speaking one, suggest you pay attention to their english if you choose from videos. Those who can speak good English can understand our English better, according to my past experiences. Also check the content of their answers. Most of them are just reading from their model answers. Pls see if they can present their ideas clear enough or not. According to my experiences in selection, the performance of different maids from the same agency could vary a lot.

私人傳訊

積分: 24035

好媽媽勳章大廚勳章

24^#

發表於 09-2-5 15:41 |只看該作者

原帖由 qqqqqq 於 09-2-5 10:33 發表
估唔到在家傭版搵到我十幾年前的回憶.呢首係以前男友唱來lump 女的歌 ,竟然在此可重溫. Thanks polly, I really love this song .

忽然記起早两日TV播「龍咁威」,裏頭鄭中基唱「漣椅」,个死樣好抵死

。。。。你以前男友会否唱成咁?

私人傳訊

積分: 9518

親子王國15週年勳章

25^#

發表於 09-2-5 16:13 |只看該作者

話口未完 - 中女有d昂居野累西灣河比阿媽鵝

馬評要出號外。。。。。

昨晚收工返家不久，阿媽電話來，說昨天的事情：

（阿媽差不多每天過來conduct cooking class for 中女，包括買餸，課程可望這個星期完結，阿媽只懂簡單英語）

昨天阿媽到我家打算帶中女和少主落街買菜，中女在我家穿衣服不多，阿媽就叫她要穿外套落街，中女照做。

進了電梯，中女可能覺得熱（可能因爲在我家剛剛勞動完），就跟我媽說，不用穿外套吧，我現在好熱，都出汗了，説時遲那時快，她竟然。。。。。

拉下衣領，拉我媽的手到她的心口對上，想證明她真的沒撒謊，真的出了汗！！！！?-(

我媽給這個突然而來的舉動嚇了一跳，馬上把手極力縮囘。阿媽超級angry,在電話上鵝了西灣河超過10分鐘！！！

然後西灣河出擊。。。。。

(S: Saiwanho, 中：中女, 全程英語對白）

S: （嚴肅的表情）I heard you grabbed my mom's hand this morning

中：（臉有難色）yes

S: what for?

中：。。。。。。

S: how old are you?

中：39

S: Do you know who she is (I am referring my mom)?

中：your mother

S: How long have you known her?

中：not too long

S: so you are not that familiar with her, right?

中: right, not that familiar

S: How come you could be that offensive? We regard it as offensive....

中：（好驚慌）i am so sorry!

S: You can't even do that to me, how could you do that to employer's mom? (略為咆哮

) What if I did the same thing to my own boss? I bet I would have lost my job instantly!!!!

中：sorry.... pls don't terminate me......

S: don't you find that your act was damn stupid? First, you are not young at all, mature person should not have such behavior. Secondly, don't forget your status is employee. Employee and employer should not have any body contacts!!!! Thirdly, how come you have no sense at all, you were sweating and asked someone to touch you, don't you find that unhygienic?

中：sorry, sorry.....

S:

as you know, none of your predessesors could finish a single contract with me （乘機提醒她）..... I did invest high hopes on you.....

中：I know.... pls don't terminate me

S: My mom is very upset now, and your stupid act is totally unacceptable. If you don't want to be terminated, you should know how you should behave

中：I guarantee you that this will never ever happen again.....

S: You better watch out

Pls note that you are now serving a Chinese family, not for the Westerners. We Chinese are far more conservative, you must adjust yourself to suit our culture please!!

中：yes yes.....sorry.....

S: Don't force me to terminate you for your stupid acts!!! Get back to work then....

中：yes yes... sorry....

S: (心中

，因爲warning已收到效果）

*******************

哎，距離拉頭馬的日子還有大段距離

[ 本帖最後由 saiwanho 於 09-2-5 16:16 編輯 ]

私人傳訊

mylulu007

伯爵府

積分: 15536

26^#

發表於 09-2-5 17:05 |只看該作者

原帖由 saiwanho 於 09-2-5 16:13 發表
馬評要出號外。。。。。

昨晚收工返家不久，阿媽電話來，說昨天的事情：

（阿媽差不多每天過來conduct cooking class for 中女，包括買餸，課程可望這個星期完結，阿媽只懂簡單英語）

昨天阿媽到我家打算帶中女和少主落街買菜，中女 ...

西姐，

您母親俾中女侵犯完無事丫嘛......

咁warn法好似誇張左d喎。

下次你問佢去完廁所有無用紙巾，佢會唔會拉你隻手去.....

私人傳訊

積分: 24035

好媽媽勳章大廚勳章

27^#

發表於 09-2-5 17:08 |只看該作者

原帖由 saiwanho 於 09-2-5 16:13 發表
馬評要出號外。。。。。

昨晚收工返家不久，阿媽電話來，說昨天的事情：

（阿媽差不多每天過來conduct cooking class for 中女，包括買餸，課程可望這個星期完結，阿媽只懂簡單英語）

昨天阿媽到我家打算帶中女和少主落街買菜，中女 ...

看過你的号外,有以下評價:

1・你英文了得。得嫺醒两个生字過我學下野。

2・其實唔係嚴重罪行。剷還剷,千其不要常常用“terMinate”之字眼。怕イ巨起仇恨心。

3・整體動作做得非常好,有融入了感情去“挑”。節拍掌握得非常準而輕快。你两位非常有默契。絶對是“無動奇積”。「禾幾屎分」。。。

[ 本帖最後由 pollyw 於 09-2-5 17:13 編輯 ]

私人傳訊

積分: 9518

親子王國15週年勳章

28^#

發表於 09-2-5 17:16 |只看該作者

原帖由 mylulu007 於 09-2-5 17:05 發表

西姐，

您母親俾中女侵犯完無事丫嘛......

咁warn法好似誇張左d喎。

下次你問佢去完廁所有無用紙巾，佢會唔會拉你隻手去.....

可能就是因爲她做過洋鬼子的家庭，人家可以dap手dap腳，個懵婆以爲人人都可以接受這個行爲。（她show過我她在洋鬼子家的照片，她跟人家的父母都好friend)

阿媽好鬼angry，條女無大無細。。。不過我已經叫我阿媽不要再meng，因爲已經閙了，反而今天阿中女不敢再嘻皮笑臉，知道西灣河母女注重中國傳統禮教！！

昨晚我老公囘來告訴他，老公覺得她的舉動非常可笑，因爲從來沒有人可以對我媽無禮（老公都知個外母好鬼惡！！）

其實我的語氣不是那麽惡，不過我要大她一下，她的愚昧行爲後果可以好嚴重。。。。

返囘我的金句：一開始一定要嚴，否則日後很難駕馭！

[ 本帖最後由 saiwanho 於 09-2-5 17:32 編輯 ]

私人傳訊

deerdeer

子爵府

積分: 10382

畀面勳章

29^#

發表於 09-2-5 17:22 |只看該作者

禾寄衣擺lin 衣分

原帖由 pollyw 於 09-2-5 17:08 發表
看過你的号外,有以下評價:

1・你英文了得。得嫺醒两个生字過我學下野。

2・其實唔係嚴重罪行。剷還剷,千其不要常常用“terMinate”之字眼。怕イ巨起仇恨心。

3・整體動作做得非常好,有融入了感情去“挑”。節拍掌 ...

私人傳訊

積分: 24035

好媽媽勳章大廚勳章

30^#

發表於 09-2-5 17:25 |只看該作者

原帖由 deerdeer 於 09-2-5 17:22 發表
禾寄衣擺lin 衣分

禾稍ni　呀!!!

私人傳訊

deerdeer

子爵府

積分: 10382

畀面勳章

31^#

發表於 09-2-5 17:27 |只看該作者

禾稍夠ni　呀!!　

原帖由 pollyw 於 09-2-5 17:25 發表
禾稍ni　呀!!!

私人傳訊

積分: 9518

親子王國15週年勳章

32^#

發表於 09-2-5 17:28 |只看該作者

原帖由 pollyw 於 09-2-5 17:08 發表
看過你的号外,有以下評價:

1・你英文了得。得嫺醒两个生字過我學下野。

2・其實唔係嚴重罪行。剷還剷,千其不要常常用“terMinate”之字眼。怕イ巨起仇恨心。

3・整體動作做得非常好,有融入了感情去“挑”。節拍掌 ...

謝謝普洱姐的寶貴意見！

其實是她先說“terminate",一“撩"起我條根就乘勝追擊，直搗黃龍。。。。不過普洱姐的意見我會銘記！

其實她很怕我，除了因爲她的前4任死於非命外，她在香港有“案底”（未能完約），而且又到中女之年，有中年就業的危機，所以看得出她想做好這份工，常常都想做點東西出來impress me ，不過不是次次的領工舉動得到我的垂青！

前4任的經驗教我學精了，一開波要食住！

私人傳訊